Management of an electronic system of document circulation (EDMS)